Domanda secca

[numberOne]

Domanda secca:
cosa si intende nel neg di Mistery "You blink a lot"?

[GuyMontag]

uhm...che strizza parecchio gli occhi...che sbatte le palpebre...

[numberOne]

Thank you very much...
Avevo capito bene, non c'è un corrispettivo in italiano che renda lo stesso.
Sono molto rammaricato.

[firelover]

Avevo capito bene, non c'è un corrispettivo in italiano che renda lo stesso.

il correspettivo sarebbe strabuzzare(non sotto il significato di stralunare), anche se credo che non capirebbe...

Firel